यह जानते हुए कि वह दूसरों की तरह अच्छी नहीं थी और उसके पास कोई मौका नहीं था, काना ने हार मानने का फैसला किया और उन दोनों को अब एक साथ दोपहर का भोजन नहीं करना चाहिए। काना ने काना को पकड़ने की कोशिश की और एक ही पल में वह खुद को रोक नहीं पाई और उसे चूम लिया। यह जानते हुए कि उसने जो किया वह अच्छा नहीं था, काना असमंजस में पड़ गई। लेकिन तब से काना को अपनी सच्ची भावनाओं का पता चला, वह जिस व्यक्ति से प्यार करती थी वह उसका छात्र काना था। हालाँकि वह जानती थी कि यह गलत है, फिर भी वह खुद से झूठ नहीं बोल सकती थी। अगले दिन, जब सभी लोग लौट आए, तो उसने काना को खाली कमरे में बुलाया और उससे अपनी भावनाओं का इज़हार किया। युआ के जवाब में, काना ने भी कबूल किया कि वह उसे पसंद करता था लेकिन उनका रिश्ता एक वर्जित रिश्ता था। युआ को कोई परवाह नहीं थी, वह केवल इतना जानती थी कि वह काना को पसंद करती थी, वह अपना सब कुछ उसे देना चाहती थी
